Transpose (in matrix sense) data and coordinates, switching x and y, return new data,x,y.
return a view, see np.ndarray.T and np.ndarray.transpose for details.
transpose_data()
